カルネを申請する物品の所有者ではありませんが、申請できますか？

申請いただけます。
ただし、カルネ通関が業務通関の場合、物品の所有者がカルネ名義人と違うことで問題ないかを通関業者へ確認の上、申請をお願いします。